Collider: Ashley y Kellan ya leyeron el guión de Luna Nueva

Collider.com entrevistó a Kellan Lutz & Ashley Greene en la premiere de la película Push, donde aparece Dakota Fanning. Hablan sobre el guión de Luna Nueva, el éxito de Twilight y la filmación de la secuela.

La traducción es nuestra.

Entrevistador:¿Cómo estan?

Ashley: Fantasica
Entrevistador: La ultima vez que les hable a los dos fue en la conferencia de prensa de la familia Cullen
Ashley y Kellan: Si
Entrevistador: Asi que debo preguntarles, digo las personas sabían que la película iba a ir bien, pero estaban ustedes preparados para todo lo que ha pasado?
Ashley: No
Kellan: Ningún actor puede prepararse para una película. Es un sueño tenerlo, ser tan exitosos.
Ashley: Sí.
Entrevistador: Lo sé. Totalmente, estaba sorprendido por todo el éxito
Ashley: Todos nos quedamos en shock. Estábamos como ‘cuál es tu predicción?’ y que piensas de eso, y para una noche de estreno pensamos como que, bueno yo creo que fue una realización donde todos están como ‘wow, está bien. Esto va a ser grande’ y ha sido fenomenal, sigue creciendo y creciendo.
Entrevistador: Tengo que preguntarles algo, ¿Qué hicieron para esa noche de estreno? ¿Dónde estaban, fueron al cine?
Ashley: Estaba trabajando. Sí, no es una cosa mala para hacer (risas).
Entrevistador: Eso está bien
Ashley: Sí
Entrevistador: (A Kellan) Y tú estabas trabajando esa noche?
Kellan: Estaba en una convención en realidad, en la Costa Este así que estuvimos ahí con un montón de fans, promocionando la película con Edi Gathegi, que está por allá y tuvimos una explosión.
Entreivstador: Sé que están esperando para la secuela que van a empezar a filmar en marzo. Algunas de las personas con las que he hablado dicen que han visto el guión. ¿Ustedes lo han visto?
Kellan: Uhh
Ashley: (Risas)
Kellan: Tengo que decir que sí. Y lo amo. Es sorprendente. Realmente narra la historia.
Ashley: Es muy bueno, es entretenido
Entrevistador: Entonces, ambos han visto el guión?
Ashley: Sí. Ambos. Tenemos el mismo agente (risas)
Kellan: Nuestros poderes psíquicos
Ashley: Puedo ver el futuro… así que lo leí.
Kellan: Puedo leerlo en el futuro.
Entrevistador: Tengo que preguntarles, fue como una cosa vigilada? Era como enumerado lo que les dieron? O copias?
Ashley: Oh no, nuestros nombres están impresos en todos ellos. Así que cualquiera que lo vea sabe que es nuestro. ‘Ashley Greene’ está escrito en todas las páginas.
Entrevistador: Sé que ahora tienen que irse, pero sé que ustedes van a grabar en Italia y Vancouver. ¿Quién filma en dónde y qué es lo que esperan hacer?
Kellan: Ella va a filmar en todas partes
Ashley: Él va a visitarme
Kellan: Sí, hice una promesa de que iba a pasar por ahí a visitar, conocer la ciudad. Pero yo voy a filmar en Vancouver, desafortunadamente
Ashley: Sí, yo me llevo lo mejor de todo (Risas)