La boite a questions: Rob & Kristen - Video completo!

Hace unos 2 meses apróx. habíamos visto el video de RPattz y KStew durante un show francés (Le Petit Journal People) donde respondían preguntas de fans. Gracias a ROBsessed, tenemos el video completo.

¿Qué es lo que prefieres de la persona que está a tu lado?

Rob: Uh, me gusta su cabello

Kristen: Me gustan sus pies

¿Cuál es la cosa que te molesta acerca de la persona a tu lado?

Rob: Su personalidad

Kristen: (Huele a Rob) Su olor.

¿Qué es lo que saben sobre nuestro presidente?

Rob: Sé que su nombre es Sarkozy, y tiene el cabello corto y una esposa linda.

Kristen: Sé que su nombre es Sarkozy (risas)

¿Se podrian enamorar el uno del otro en la vida real?
Rob presiona el timbre (que significa siguiente pregunta)

¿Saben malas palabras en francés?

Kristen: Merde

Rob: Sí, merde... (toca el timbre)

¿Qué es lo que absolutamente quieres hacer mientras están en París?

Kristen: Ver más que el interior de mi cuarto de hotel

Rob: Quedarme más tiempo.

Kristen, ¿cuántos amigos tuyos te acosaron para conseguir el número de teléfono de Robert?

Rob: ... ninguno?

Kristen: Muchos en realidad

Kristen, ¿Quien crees que sea mas sexy, Zac Efron o Robert?
Kristen no quiere contestar y presiona el timbre, antes de esto Rob dijo: "Estoy esperando... la respuesta."

¿Puedes cantar una canción en francés para nosotros?

Rob: Te pregunté primero

Kristen: No

Rob: Por qué?

Kristen: No puedo

Rob: Frère Jacques... y ya... no sé las demás palabras.

¿Quién de ustedes quiere tener una cena connmigo?

Rob: Kristen quiere

KRisten: Sí

¿Puedes enseñarnos la técnica para un buen beso de película?

Rob: Tienes que ir muy rápido, como... (hace un movimiento de cabeza rápido). Eso es normalmente bueno, especialmente con Kristen.

Kristen: Uh..

Rob: En tu cara... (risas)

Kristen: ... (risas y toca el timbre)

Videos en Francia: RPattz & KStew

Le Petit Journal People:

La boite à question:

¿Cuál es la cosa que te molesta acerca de la persona a tu lado?
Kristen huele a Rob y dice: "Su olor."
¿Se podrian enamorar el uno del otro en la vida real?
Rob presiona el timbre (que significa siguiente pregunta.)
Kristen, ¿Quien crees que sea mas sexy, Zac Efron o Robert?
Kristen no quiere contestar y presiona el timbre, antes de esto Rob dijo: "Estoy esperando... la respuesta."

(Gracias a TUTD por la traducción del segundo video)