Mostrando entradas con la etiqueta Catherine Hardwicke. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Catherine Hardwicke. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de febrero de 2009

EW: Catherine Hardwicke prevista para dirigir ''Si me quedo''

EW nos habla de un posible nuevo proyecto de Catherine Hardwicke, directora de Crepúsculo, en colaboración con Summit Ent.

ifistaygayleforman__lSummit Entertainment está tratando de hacer un luminoso strike dos veces. El estudio detrás de la serie de películas de Crepúsculo, tiene planes para adaptar una novela para jóvenes-adultos que lleva por nombre “If I Stay”, llevando como directora al mando a Catherine Hardwicke, EW tiene en exclusiva. El estudio aun no ha confirmado el plan, un informado dentro de Summit dice que las partes están negociando y el acuerdo aun no se ha concluido.

El libro, del autor y periodista Gayle Forman (Sisters in Sanity), no sale a llenar los estantes hasta el 1ro de Abril, pero fue tomada por Summit el mes pasado. El proyecto se centra en una joven música de 17 años llamada Mia, quien, después de un violento accidente automovilístico, se encuentra mirando su dañado cuerpo  consecuencia del accidente. Ella debe decidir si tiene o no la voluntad de vivir.

Es interesante el hecho que Hardwicke y Summit hagan equipo una vez mas, teniendo en cuenta como las dos partes se separaron después que Crepúsculo se convirtiera en un enorme éxito taquillero en todo el mundo. Esta reunión indica que los rumores de discordia entre la directora y el estudio tal vez hayan sido exagerados.

a

jueves, 12 de febrero de 2009

EW: Catherine revela las razones por las que tuvo que dejar la dirección

Gracias a Crepúsculo Meyer por la siguiente información:
Antes que nada gracias a Barrie G. de la Revista EW por la información que nos envió:

334kiadLa directora de "Crepúsculo", Catherine Hardwicke hizo alguna revelaciones durante una entrevista para la revista durante los adelantos del libro "Twilight: Director's Notebook".

Catherine le dijo a 
EW.com que estaba cenando en París junto con Robert y Kristen, cuando su móvil sonó. Ella estaba en negociaciones con Summit Entertainment, para ver la dirección de Luna Nueva.

Summit llamo ofreciéndole "más dinero que yo o alguien de mi familia jamas haya visto" dijo, pero añadieron que les gustaría filmar Luna Nueva en un tiempo determinado y con un modesto presupuesto.

Hardwicke se vino abajo.


"Estaba devastada", dice ahora. "Realmente tengo una fuerte conexión con la gente alrededor del mundo que le gusto la película - también con Stephenie y los actores. Pero simplemente pensé que no podría hacer una buena película bajo esas circunstancias".

Summit no dio ningún tipo de comentario al reporte, dijo el porta voz Paul Pflug.

"Cuando la película hizo bastante dinero, comenzaron a pensar que valía la pena", dice Hardwicke. "Ellos dijeron: '¡Ahora tienes tres semanas y media para poder hacerlo!' Yo solo pensé, Ok, voy a continuar escribiendo hasta que esto este fuera de mis manos".

Los fans siguen en la línea de frenesí a la espera de la previsión de Luna Nueva, que ya está profundamente en pre-producción bajo el nuevo director Chris Weitz. (Hardwicke toma nota de la ironía de su reemplazo que esta recibiendo un mejor trato del que a ella le prometiendo. "Se que el presupuesto del cual hablaron conmigo - se ha ido mucho más allá" dijo ella). Pero ella esta curando su corazón roto. "Soy optimista de que va a salir bien, y me pone triste saber que no funcionó para mí el poder hacerlo", dijo ella. "Pero bueno estaré haciendo algo genial".

Estos datos y más estaran en la nueva edición de la revista EW, este 20 de Febrero. Puedes ver la portada en grande aquí.

EW: En exclusiva, un sneak peek al Diario de Twilight

Entertainment Weekly ha publicado un artículo -en exclusiva- sobre el libro de Catherine Hardwicke donde se revelan más secretos de Twilight.
Traducción de Twihards Perú.



Dale una primera mirada al libro próximo de Catherine Hardwicke con detalles internos sobre el gran éxito de película de la novela de Stephenie Meyer. Vean más en la edición impresa de Entertainment Weekly este viernes.


Twilighters en necesidad de un arreglo antes de que la secuela al blockbuster de Stephenie Meyer, Luna Nueva, llegue a los cines pensaron que necesitaban esperar hasta el 27 de marzo para ver a Rob Pattinson and Kristen Stewart de nuevo. Ese es el día en el que sus películas se estrenan: Little Ashes (La de Rob, una biografía de Salvador Dalí) y Adventureland (la de Kristen, una comedia de los 80s) Pero resulta que los fans pueden ver a sus favoritos de Twilight mucho antes. El 17 de marzo Little, Brown va a publicar un diario detallado en-set que la directora Catherine Hardwicke mantuvo a través de la filmación.

Hardwicke le ha dado a EW una exclusiva información sobre el Twilight: Director's Notebook (Twilight: El cuaderno del director), el cual se asemeja menos a un diario pero a un
álbum de recortes, repleto de dibujos, notas de maquillaje y ropero, guiones gráficos, listas, sketches, fotos, y todo tipo de trozos raros de información (sabías que Rob fue primeramente adornado con extensiones para el cabello para darle su look de marca registrada?) La editorial de Hardwicke va a permitirnos poner solo dos páginas online, así que para ver el resto, van a tener que comprar una copia de la edición del 20 de febrero, disponible aquí.

Hardwicke le contó a EW que aunque estaba ''desvastada'' por no dirigir Luna Nueva --"Yo realmente sentí una gran conexión a Stephenie y los acotres"-- ella simplemente no podía hacerlo bajo los términos de Summit establecidos, con un presupuesto limitado y horario estricto. El libro es su inteligente, graciosa despedida, sus márgenes llenos de sus garabatos e ideas.

Pero el libro no es la única cosa por la que los fans esperan ansiosos. Ellos no van a dejar escapar el DVD de Twilight el 21 de marzo. Sus materiales extras, Hardwicke dijo a EW, van a incluir escenas eliminadas del beso de la película.



miércoles, 4 de febrero de 2009

'Twilight: Director's notebook' por Catherine Hardwicke

El día de hoy Entertainment Weekly dio a conocer una exclusiva, el libro"Twilight: Director's Notebook",  este libro es una visión de Catherine Hardwicke (la directora de Crepúsculo) sobre su trabajo, notas, fotografías y más durante la creación de la película.

nd7i3r

La editorial Little, Brown lanzará el libro el 17 de Marzo. El libro incluirá los confidenciales secretos del casting, exploración por la locación y el guardarropa del vestuario -- como extra, un detrás de cámaras con fotos, notas personales de Hardwicke sobre sus escenas favoritas y más.

"Con este libro, intento mostrarle a los fans y a futuros directos algunos de los procesos que estuvimos haciendo el equipo y yo durante la filmación de Crepúsculo", dice Catherine Hardwicke. "Mi desafío fue traducir el poderoso libro de Stephenie Meyer y hacerte sentir lo que ella te hace sentir cuando lees sus obras".

martes, 13 de enero de 2009

"¡Solo estoy en verdad muy emocionado de regresar!"

OK! tiene un articulo sobre Taylor Lautner donde habla sobre como se siente continuar en la saga Twilight.

Ahora que ha sido confirmado que Taylor Lautner continuara como Jacob Black en New moon, la sequela de Twilight, el actor se siente bien al decirle a OK! cuan feliz esta.

photo_caption

"¡Solo estoy en verdad muy emocionado de regresar!" le dice el joven actor a OK!. "Estoy emocionado y aprecio todo el apoyo de mis fans y pienso que Catherine Hardwicke hizo un gran trabajo en Twilight. Soy un fan de Chris Weitz y de su trabajo tambien, asi que no puedo esperar a trabajar con el"

En New moon, el personaje de Jacob atraviesa una gran transformacion fisica. Lautner, quien se ha puesto encima 26 libras desde que termino Twilight, dice que entrena regularmente.

"Siempre estaba entrenando, sin importar cual fuera el resultado", dice, refiriendose a los rumores sobre que el no estaria continuando en la sequela. "Estoy feliz de haber crecido con este rol, es un gran trabajo y un buen proyecto para ejercitarse. Solo quiero seguir complaciendo a las fans."

Y sobre todo el drama -una industria de adentro le dice a OK! que no era tan drastico como parecia "Dejando de lado lo que hubiera fuera, no hubo ningun drama. En verdad se exagero- pero parece que a las fans les gusta Taylor porque el pensar que el no estaria para el proximo capitulo las puso muy enojadas!"


jueves, 8 de enero de 2009

Valley Central: Catherine Hardwicke en el Muro de la fama de Texas

En Valley Central, publicaron un artículo respecto a Catherine Hardwicke, quien -según esta web- recibirá honores en el Muro de la fama de filmes en Texas.
Gracias a Lu, tenemos la traducción.

AUSTIN (AP) — La directora de “Twilight" y nativa de McAllen, Catherine Hardwicke, será honrada en el Muro de la fama de filmes de Texas

El estadista de Austin-American informó el martes que Hardwicke y otros serán honrados en una ceremonia en los Estudios Austin el 12 de marzo.

Entre los otros nativos son el icono de la televisión y el nativo de Fort Worth: Larry Hagman, quien interpretó a JR Ewing en el popular show de los 80s “Dallas”.

El actor veterano y nativo de Snyder, Powers Boothe, también será honrado en el Muro de la fama de filmes de Texas

El premio de Hagman será presentado por su coestrella de " Dallas" Linda Gray.

Este acontecimiento marca el noveno evento anual que recoge dinero para la Sociedad Cinematográfica Austin.

Inscritos pasados incluyen Horton Foote, Cyd Charisse, Ethan Hawke y Farrah Fawcett. 

miércoles, 7 de enero de 2009

RPattz le regaló una guitarra a Kristen por su cumpleaños :)

Gracias a Crepúsculo Meyer, les traemos la traducción del este artículo, donde entrevistan a KStew, Catherine Hardwicke & Rob.

0002qqb7001ftxa00002k3t0

La directora Catherine Hardwicke filmo la primera parte dela saga de Twilight, sobre el gran amor entre una chica y un vampiro. 

Luego de películas como Thirteen y Twilight te has convertido en una especialista de películas adolescentes ¿Hay algo mas en tu mira?

Catherine: Si lo hay. Pero los adolescentes son la gran audiciencia, son los que dan mas dinero en el cine.  Estoy feliz con los adolescentes.

Kristen cumpliste 18 mientras filmabas la película, y te recompensaron con mas horas de grabación ¿Hubo algún otro regalo?  

Kristen: Si me dieron regalos, Rob me regalo una guitarra, la cual es increíble y hermosa.


Robert fuiste sorprendido por la fascinación que los fans tienen por libros ¿Los habías leído o recién comienzas?


Robert: Empecé a leerlos después de audicionar para Twilight y no pude parar, leí uno tras el otro. Al principio pensé que era porque ese era el trabajo que iba a hacer, pero luego no podía parar quería saber que pasaba

¿Kristen que esperas para la próxima película, para Luna Nueva?


Kristen: El tema de la depresión va a ser difícil, ya que me conecto con Bella a un gran nivel. Pero estoy muy entusiasmada de interpretarlo. Normalmente estudias unas semanas antes de empezar con el papel, luego comienza la filmación y yo me pongo mal porque pienso que no fue suficiente.

E!: Twilight detrás de cámaras

Este es el detrás de escenas que transmitieron en E! Entertainment Television el 7 de enero de este año :)



viernes, 2 de enero de 2009

Cine Colombia: Entrevistas a KStew, RPattz, Catherine & Stephenie

Nuevas entrevistas a Kristen, Rob, Cath y Steph por Cine Colombia.
Gracias a Crepusculo Colombia Cullen, pueden encontrar las traducciones de los siguientes videos aqui.
Vean el comienzo de la entrevista de Kristen (es muy linda jaja, estaba nerviosa) y tambien el comienzo de la de Rob, cuando dice 'Sexy vampiro' :)





domingo, 28 de diciembre de 2008

Fotogramas: Entrevistas al cast y Catherine (subtitulado)

miércoles, 24 de diciembre de 2008

Beliefnet: El año de 'Twilight': Un recorrido al año del fenómeno de vampiro

Gracias a Patsy, tenemos la traducción de este artículo en Beliefnet :)

Creo que es justo decir que el 2008 ha sido el año de “Twilight”, así como para la serie de libros de Stephenie Meyer “Twilight”, como para los vamipiros, las relaciones amorosas humano-vampiras, como para las jóvenes fans (y sus mamás) apoyando a Stephenie a donde sea que vaya, al igual que para Rober Pattinson, quien es el sexy vampiro que todos conocemos y amamos, Edward Cullen.

Ya que Twilight y todo lo relacionado a vampiros se ha vuelto muy común en los posts, creo que es justo hacer un recorrido para ver los momentos más significativos de “Twilight”:

Mayo 9:  El trailer de Twilight toma posesión de toda la blogosfera

Julio 16: Entertainment Weekly (y todos) comienzan ha hablar de Stephenie Meyer y su impiero de vampiros y los fans cuentan los días para el lanzamiento del cuarto libro de la serie.

Agosto 1: USA Today nombra a Meyer la más famosa escritora  y la nombran la próxima JK Rowling, mientras los fans siguen contando los días para el lanzamiento de  "Breaking Dawn."

Agosto 2: "Breaking Dawn" sale a la venta con mucha publicidad,fiestas, y en New York un concierto/libro lanzamiento.

Agosto 26:  Surge una controversia acerca de “Breaking Dawn”, los fans debaten (algunos defienden, inclyendome) sobre el mérito de “Breaking Dawn” como el último libro de la serie “Twilight”

Septiembre 3: El manuscrito aún no terminado de Stephenie Meyer de “Midnight Sun”, el cual es “Twilight” bajo la perspectiva de Edward, es revelado en internet para que todos lo lean (¡yo no lo hice!)

Octubre 31: Es lanzado un nuevo trailer de la película de "Twilight" y los fans comienzan la cuenta regresiva para el estreno un día antes de Thanksgiving (Día de Acción de Gracias).

Noviembre 12: Las jóvenes fans (y sus mamás) tienen el gusto de escuchar a Robert Pattinson como Edward Cullen en persona.

Noviembre 21: La película es estrenada a nivel nacional. Recibió distintas críticas.

Noviembre 24: Es oficial; sin importar las críticas, la película de Twilight es un éxito, cerca de recolectar $70 millones en su primer fin de semana.

Diciembre 15: Aunque la directora de "Twilight",Catherine Hardwicke, sale de la película; Stepehenie Meyer asegura que la segunda película será igual que la primera (si es que no es mejor) y Chris Weitz firma para estar a la cabeza de este proyecto.

Así que, ¿qué tendrá preparado el 2009 para Stephenie Meyer, “Twilight”, “New Moon”, Edward, Bella y Jacob? Solo el tiempo lo dirá...

 

viernes, 19 de diciembre de 2008

Cath, RPattz & KStew hablan sobre la producción

Gracias a Crepusculo Meyer nuevamente :)

Rob: Todos los países a donde vamos, es lo mismo, es una locura.

Kristen: Normalmente cuando haces una película, si las personas se ven afectadas es súper, pero si no, pues solo pasas a la siguiente película, y ya.
Pero en Crepúsculo, obviamente las personas se ven afectadas.

Catherine: Stephenie Meyer, la escritora del libro, es increíble. Ella escribió dos libros más, desde que yo firmé. La gente está cada ves mas emocionada, con el anunciamiento de la película, y con el anunciamiento del casting. Como si cada minuto se hiciera más y más grande. 
Hemos visto a un montón de gente, pero para Bella. Me enamoré de Kristen en cuanto la vi en 'Into the Wild'.

Kristen: Tratamos de seguir el libro, por si solos o en conjunto, tratando de acordar el comportamiento o definición de vampiro, porque no existen, como sabemos. No sabíamos si veía las cosas de la misma manera.

Catherine: ¿Quien sería mejor, que todas las niñas de la tierra lo quisieran? Pero no solo bello. Debía ser algo único. No cualquier hombre. Debía ser especial, de otro mundo; complejo y profundo con un conflicto en el alma.

Rob: El es solitario, lo que lo hace muy aburrido. Un hombre lleno de amargura. Pero en la base era sólo un niño normal y cuando el encuentra a Bella, el se sentía nuevo. Hasta que todo se derrumba...

Catherine: Esta escena no está en el libro, cuando muerden a  Bella, cae en un trance y se despierta en el hospital. Cuando leí eso en el libro, yo dije 'Quiero verlo', 'quiero ver una escena con dos vampiros en combate'.

Rob: En Harry Potter, era nuevo, y no tenía nada que ver en absoluto. En Crepúsculo tenía que saltar y hacer muchas cosas.

Catherine: Era muy divertido hacer la película, y lo amo. 
Tuvimos un súper jefe de segundo equipo, Andy Chang. Lo hizo todo al estilo Hong Kong.

Rob: primavera en Oregon, es francamente mala, había cuatro o cinco tipos de condiciones meteorológicas, al mismo tiempo, se pone completamente loco.

Catherine: Podíamos filmar aquí y allá, y no se completaba ni siquiera la mitad de una escena, y en ocasiones el sol salía y teníamos que volver a grabar desde el comienzo.

Además era muy difícil porque todos estábamos congelados y húmedos.
¡Todo va a ser genial!

jueves, 18 de diciembre de 2008

The Herald: Comentario sobre Twilight

Artículo de The Herald
Traducción de Twihards Perú :)

Dir: Catherine Hardwicke
Con: Kristen Stewart, Robert Pattinson

¿No son los vampires lo más bonito? Esa piel pálida y atrayantes formas, su dentadura, su tendencia a beber la sangre de sus víctimas dejándoles sólo la cáscara de lo que eran. Simplemente adorable. Como cantan las Pussycat Dolls,  ¿no quisieras que tu novio sea igual de sexy que Drácula?

Este y otros pensamientos extraños probablemente surjan en la mente de cualquiera mayor de 15 viendo el drama vampírico de Catherine Hardwicke. Dejemos una cosa en claro. Twilight, basado en los bestseller de Stephenie Meyer, tiene toda la drama y sofisticación de un set de Buffy. Esta es protaginazada por un par de jóvenes, Robert Pattinson y Kristen Stewart. Individualmente, Pattinson y Stewart (excelente en Into the Wild) son un éxito con sus muchos y cambiantes looks y sus extraños diálogos.

Pattinson en particular tiene todo para hacer del adolescente robacorazones, un Harry Potter para el ejército adolescente, como he descubierto recientemente.

En la salida de Tube en Leicester, fui atrapado con una cantidad impresionante de gritos adolescentes esperando que él apareciera en la premiere de Twilight (no hubo la tradicional alfombra roja, sino una negra). Era como una mezcla entre un concierto de los Beatles y el primer día de ventas en Accessorize. Habiendo disfrutado de un pequeño papel en la serie de Harry Potter como Cedric Diggory, Pattinson ahora se está haciendo de un propio nombre.

Encajando en su estilo de un ser de una belleza única, su primera aparición en Twilight es cuando entra a la cafetería de la escuela. Aparte del grupo de Edward Cullen y sus hermanos, pálidos como fantasmas, se encuentra la nueva chica, Bella Swan. Bella se ha mudado de Phoenix al lluvioso Forks, en el estado de Washington, para estar con su papá, jefe de policía. Extrañando a su mamá, recientemente casada, algunos poco s amigos, y sintiéndose como que no pertenece, Bella está en busca de su alma gemela. Ella piensa que Edward podría ser, él curiosamente distante con ella.

Mientras Bella trata con la frialdad de Edward, su papá está investigando una serie de muertes misteriosas. ¿Qué está sucediendo en la vida salvaje local? ¿Por qué Edward no puede aparecer cuando hay luz de sol? Y ¿Por qué mira a Bella como si fuera comida?

Todo esto es revelado conforme va avanzando la historia, a través de carreteras y la angustia adolescente. Acerca de los vampiros, Twilight tiene una historia de amistad. Una terrible nostalgia hay entre Bella y Edward. Hay un amor que tiene que ser restringido, que no va más allá de besos inocentes. Incluso Edward toca Debussy a Bella. Todo es terriblemente dulce.  

Sin embargo, hay dos o tres momentos que me hacen preguntarme como pudo obtener una clasificación de 12A en vez de una más alta. Hardwicke (Thirteen, Lords of Dogtown) y la escritora Melissa Rosenberg mantienen el tono adolescente y amigable. Las partes más oscuras de Edward son iluminadas, y cuando no las hay, él es el primero en crear duda en el público, por ejemplo: ¿es un monstruo o dulce?

Antes de ser directora, Hardwicke era una renombrada diseñadora de producción como en Vanilla Sky y Three Kings, y esto se puede notar en las cosas del set, como Edward llevando a Bella montaña arriba a la velocidad de la luz.

Hardwicke no estará a cargo de la secuela. Aún con tres novelas más de Meyer, y Harry Potter a punto de salir de escena, la industria del cine piensa que esta es una prometedora franquicia. Para Pattinson, para las películas de vampiros en general, nada volverá a ser igual.

martes, 16 de diciembre de 2008

MTV: Videos de entrevistas al cast

Les dejamos unos videos de entrevistas al cast de Twilight :)
Gracias a Just Cullen
Si no pueden ver los videos entren AQUÍ

Primero: ''El segundo libro es mi favorito''


Segundo Vídeo: La siguiente película es mucho más complicada:



Tercer Vídeo: Aparecen algunos lobos y… luego mueren

Cuarto Vídeo: ¿Cómo conseguir ser alto?

Quinto Vídeo: Solo quiero asegurarme de poder hacer la parte de Jacob

(Aw :( Pobre Taylor, ojalá que se quede en Luna Nueva)

Sexto:

Empire: Enrevistas a RPattz, KStew & Catherine

Traducciones gracias a Crepúsculo Meyer


Aparte de Edward, ¿Tu personaje favorito en una película de Vampiro?
Rob: Pelicula favorita de Vampiro...mmm... probablemente Luke Perry en Buffy.

¿Cereal Favorito?
Rob: Aquí (Londres) probablemente sería Start, alla ya no tengo Start, pero en America (USA) voy con Cinnamon Toast Crunch, creo que es el Golden Grahams aquí, si entonces Golden Grahams.

¿Que libro te llevarías a una isla desierta?
Probablemente Ulysses porque aun no lo he leído.

¿Si pudieras interpretar cualquier papel en una película?
Job el de la biblia, siempre he querido interpretar esa parte.

¿El mejor show de TV hecho?
Posiblemente The Office, creo. La versión americana o la reino unido, la del reino unido obviamente, duhh... (risas).

¿Mejor material en la escuela?
Ninguna, probablemente Historia, no lo se, no era bueno en ninguna.

¿Banda Favorita?
Van Morrison

¿Canción Favorita?
Hay una canción que se llama "Beside You" es mi canción favorita.

¿Juguete favorito mientras crecías?
No tuve ningún juguete, tenía como mi paquete de carros, solo jugaba con los carros, no tenía ningún tipo de juegos o algo así.




¿Tu banda favorita?
Kris: Para mi sería difícil no decir alguna, pero toda mi vida he crecido con los Beatles y voy a robarle a Rob, a ambos nos gusta casi la misma música y cuando estuvimos haciendo la película y él esta obsesionado con Van Morrison, el vive por ese hombre.

¿Qué libro llevarías a una isla desierta?
Kris: East of Eden, porque es increíblemente, es fundamental y es un gran libro, es como que cubriera todo, tomas a 4 familias, 4 generaciones y los ves nacer, tener hijos, morir y ves a sus hijos teniendo hijos es como épico, mi libro favorito.

¿Tu juguete favorito mientras crecías?
Estaba muy metida en esos de los egipcios, era muy genial eso de las momias, pirámides y esas cosas, y mis papas me dieron como un kit y pensaba que era algo real, tenía piezas pequeñas y esas cosas, y fue como mi juguete favorito por mucho tiempo, y me decepcione mucho cuando comencé a ser mayor y me di cuenta que solo era plástico.

¿Si pudieras interpretar cualquier papel en una película?
Kate de East of Eden, ella es esta madre, que es muy joven, es como el fundamento de la maldad y del bien, porque ella es simplemente MALA, ella literalmente hiere personas, no es que quiera serlo, pero esta loca.

¿Mejor Materia en el escuela?
Literatura

Tu siguiente papel como Joan Jett
Si, estoy tan emocionada que ni siquiera he podido hablar de ello al respecto. Se llama Runaways, is es sobre la formacion y la fama de esta banda, y la carrera de Joan es como un ícono del Rock & Roll, es incluso una locura pensar que yo voy a interpretarla pero conseguí el trabajo.

Descubriendo el fenómeno de Twilight
Bueno cuando leí primero el libro, creo que fue en Enero del 2007, cuando leí el libro simplemente lo ame, me deje llevar por ese mundo, por este intoxicante romance y vi que no era la única. Hay muchisima mas gente que esta cautivada por el encanto de Stephenie Meyer, era tan genial, tanta gente, como 21 países donde la gente escribe fanfics, escriben canciones, hacen sus propios videos, realmente querían ver la película. Tal vez esto se trataba de un pequeño grupo, pero son tan apasionados, que pasaron esa pasión a sus amigos y se fue construyendo y mas costruyendo, luego se hicieron 2 libros durante ese tiempo, estaba la película, era mas y mas gente.

¿Quedaste pasmada por la reacción de los fans en el comic con?
Si, estuvimos muy shockeados, definitivamente, fue algo así como llegar a un concierto de rock loco, pero fue tan genial, cuando la gente ama algo y se unen en una comunidad, en una comunidad mundial, y conoces a tanta gente, que ahora tienen amigos en Australia, en Paraguay, que aman el libro, es tan online y leen, eso es muy grandioso.

¿Es un desafío como este algo aterrador?
Me gusta ser aterrada, y me gusta los desafíos, así que cuando leí el libro comencé a ver un montón de imagenes en mi primer intento de conseguir el trabajo, lleve un montón de fotografías y dibujos, y todas estas cosas geniales de lo que este mundo podría ser.

La importancia del Casting
Ambos son actores increíbles, increíblemente solidos, pueden ir a lugares muy profundos de su alma, y se toman esto tan en serio. Pero lo mas importante de todo era el encontrar a dos personas que pudieran tener ese tipo de tensión sexual, que tengan esa química, que lo sintieras en cada escena, y que pudiera sentir toda emoción la audiencia, y eso es lo que ambos tienen. Esa era la clave.

¿Hay un secreto sobre el suceso de Twilight?
Creo que la cuestión del amor, el hecho de que entre mas cerca este de ella, mas quiere matarla o quieres besarla, y nunca se sabe que tan lejos pueden llegar, ese elemento de peligro es tan poético, los elementos que hay sobre su amor prohibido es emocionante.

Mirror.co.uk: Resumen de la película de la semana: Twilight

Gracias a Patsy nuevamente ;) 
Les traemos la traducción de la crítica de 'Mirror.co.uk' respecto a Twilight y los actores :D!
Traducción de Twihards Perú

Las estrellas

Kristen Stewart, Robert Pattinson, Cam Gigandet, Peter Facinelli, Ashley Greene, Jackson Rathbone

La Historia

La adolescente Bella Swan (Stewart) de 17 años se muda del soleado Phoenix para vivir con su padre policía en el lluvioso Forks, Washington. En el colegio ella conoce al misterioso Edward Cullen (Pattinson) y pronto entrarán a un poco ortodoxo romance. Edward es un vampiro que no ha crecido desde 1918, también él y su familia decidieron no beber sangre humana. El amor entre Bella y Edward se ve amenazado ante la llegada de un clan de vampiros quienes prefieren la sangre humana.

El Veredicto

Para poder apreciar Twilight completamente es mejor tener 14 años, o al menos descubrir tu chica de 14 años dentro de ti, porque es una película destinada a las románticas adolescentes y excepcionalmente exitosa entre su público.

Basada en el primer libro de Stephanie Meyer, Twilight es una genial historia de amor, romance y vampiros. Para la vista de aquellos inexpertos puede parecer un poco cursi y hasta un cliché. Pero para los fans del romance quedaran encantados.

Lo mejor de todo es el casting. Como la vulnerable pero inteligente Bella, Kristen Stewart (quien protagonizó Into the Wild el año pasado) tiene el perfecto balance entre belleza e inteligencia como la que no encaja buscando un amor en su nueva ciudad. Y Robert Pattinsons (quien interpretó a Cedric Diggory en dos films de Harry Potter) da vida a la atormentada vida de un adolescente a un nuevo nivel. Mientras a veces aparece en la pantalla avergonzado, él realmente sabe interpretar el ideal de un doloroso y atormentado amor.

Para ser verdad la directora Catherine Hardwicke también merece elogios. Ella maneja las líneas cursis con respecto, cuando Bella le dice a Edward “your mood swings are giving me whiplash” (puede ser algo como: tu cambiante humor me hace doler la cabeza) puede ser una frase que cause impacto en la audiencia; pero el sentido del amor adolescente ayuda a entender el diálogo. El infaltable malo viene en forma de un antiguo sediento de sangre vampiro, James (Cam Gigandet, de The OC y del reciente film Never Back Down), quien llega a interrumpir el grandioso partido de baseball (¿quién sabía que ellos jugaban?).

No es todo de primer nivel. Algunos de los efectos especiales son de baja calidad pero afortunadamente el romance hace continuar la película. Naturalmente ha quedado espacio al final para la secuela. Algo en lo que estamos seguros morder….

 

Decisión Final

El romance vampírico es delicioso

UK MSN: Catherine Hardwicke - ''[Rob] es un actor maravilloso''

MSN UK publicó un artículo donde entrevistan a Catherine Hardwicke y hablan sobre el rol que desempeñó Rob en la película
Traducción de Twihards Perú

''Pattinson tuvo el rol más difícil''

La directora de Twilight, Catherine Hardwicke  reconoce que Robert tuvo el más difícil trabajo en la película como el vampiro Edward Cullen

''Creo que Edward es el rol más difícil, porque si lees el libro, se supone que él es el hombre más guapo del mundo y tiene que parecer como si estuviera en la Secundaria,'' la directora dice. ''Allí va Brad Pitt y otras tantas personas - no puedes elegirlo - tienes que encontrar a alguien nuevo que tenga un sorprendente y profundo rostro.''

Catherine estaba agradecida cuando encontró Robert Pattinson, de 22 años, cuya actuación como el vampiro 'vegetariano' ha tenido a corazones adolescentes agitados a través del Atlántico.

''Vi a Robert en Harry Potter pero no tuve ninguna impresión hasta que voló desde Londres y tuvimos una audición en mi casa y veías cómo él y Kristen trabajaban juntos,'' dijo. ''Luego yo empecé a sentir esa química y que ellos tenían esa conexión que podía ser buena para la película.''

La directora dice que ella no estaba preocupada sobre elegir a un hombre británico para actuar en la adaptación de una serie de libros best-sellers estadounidenses.

''Es un actor maravilloso y cuando vino e hizo la audición, tenía un acento americano maravilloso,'' recordó. ''El sólo se convirtió en Edward, quien es este chico de 108 años con todos estos problemas, talentos y peleas.''


jueves, 11 de diciembre de 2008

The Insider: Estreno de Luna Nueva establecido

Gracias a Melissa, por enviarnos el link del artículo ;)



''Mientras el frenesí de los fans continúa rodeando al romance vampírico 'Twilight', su tan-esperada-secuela 'Luna Nueva' tal vez se estrene antes de lo que pensabas!

Entertainment Weekly reporta que Summit Entertainment ha programado tentativamente para el 20 de noviembre del 2009, como la fecha de estreno para el filme siguiente de Twilight. La revista dice que la producción empieza a mediados de marzo.

A inicios de esta semana, ''The Insider'' confirmó que la directora de Twilight, Catherine Hardwicke no estaría regresando para la secuela. Según EW, Chris Weitz podría llegar a ser el nuevo director de este segundo filme.''




Más fotos de la premiere en Paris :)

Gracias a RP Online

MTV: Entrevista a Catherine Hardwicke

Habla sobre las escenas incluidas en el DVD y más :) 
Gracias a Crepúsculo Meyer por la información.


''En los detalles, Catherine dice que posiblemente el DVD salga en Primavera, lo mas seguro un día después de San Valentín.

También menciona que se trata de 
10 escenas eliminados o extensas, mucho material no visto y bastante jugoso, "Creo que una de ellas, Edward y Bella dicen "Te Amo".

Se hablo de montajes de mordidas, algunas secuencias de los nomadas no vistas, que no se pusieron en la película debido a que se supone que se tenia que quitar
violencia para que Twilight estuviera en el rating de "mayores de 13 años".

"Human Hijinks", de esta forma le llama a los momentos de los amigos humanos, donde incluyen a Mike Welch (Mike Newton) y Anna Kendrick (Jessica) haciendo algo loco, y mucho mas del invernadero, se trata de partes muy divertidas.

Un segundo montaje se centrará en la película de los No-momentos. "Hay muchas partes de 
sexys mordidas de vampiro - que no está en la película", dice Hardwicke. "Hay una donde Rob muerde a Kristen en la secuencia del sueño y, a continuación sigue el ataque de los nómadas".

Y para mayores vivencias inolvidables, Cath agrego: "Hay muchisisisimo material de detrás de cámaras. Tuvimos un chico grandioso que trabajaba grabando todos los dias, Jeff. Hizo entrevistas muy creativas, básicamente 
puedes ver como se hizo toda la película, lo cual fue muy divertido. Incluso aprendí muchas cosas que ni siquiera sabia al escuchar las entrevistas de otras personas!"

"También podrán ver a la orquesta de Londres tocando la Nana de Bella"

Unas escenas graciosas durante el béisbol con unos bloopers de Edi Gathegi (Laurent). "Practicamente caímos muertos, los intentos de improvisación de Edi pueden ser muy perversos, tendrás que verlo".

Y para los que quieren saber mas de Edward y Bella, anteriormente Kristen Stewart dijo en una entrevista que había una escena muy linda de Edward y Bella, donde ella le decía que si quería probar su dedo:

Sobre las escenas borradas, Cath agrega "Hay escenas bastante largar, y algunas que no tenemos en la película, Hay una donde Rob y Kristen están caminando solos, Edward agarra a Bella y se dejan caer entre las hojas y después Edward le muerde el dedo a Bella, es la escena favorita de Kristen".

Justamente Kristen dijo que en esa escena ella le decía "
Quieres probar mi dedo?". Parte de la escena la puedes ver aquí:''