MyParkMagazine: RPattz luchó para sobrevivir

Robert Pattinson encontró que estar en los Oscars es realmente estresante.

Él tenía que ser entrevistado por docenas de personas en la alfombra roja antes de que entrara a la avenida y luego tuvo que dar mas entrevistas en las fiestas luego del show.

Rob no podía siquiera elegir qué quería hacer por sí mismo.

Él le explicó a Fearne Cotton: "Sólo tengo a dos personas que me dicen qué hacer todo el tiempo.

"No tengo nada que decir tampoco, la cual es realmente una cosa rara."

Cuando fue preguntado si tenía un mensaje para sus amigos y familia en su hogar, Rob respondió "Hola mamá" antes de reír.

Él encontró toda la situación de los Oscars extraña: "Es solamente muy incomprensible, caminando en las calles con este bloqueo de limusinas.

"Amo al departamento de policía teniendo que cuidar a las celebridades."

Fuente: MyParkMagazine

Robert Pattinson Confiesa su Admiración por la Madurez de Daniel, Emma, y Rupert

El website My Park Mag acaba de publicar un artículo, con nuevas declaraciones concedidas por el actor Robert Pattinson, quien interpretó a Cedric Diggory en la cuarta película de la saga, Harry Potter y el Cáliz de Fuego. Robert indica que está realmente impresionado por la manera en la cual Rupert Grint (Ronald Weasley), Emma Watson (Hermione Granger), y Daniel Radcliffe (Harry Potter) manejan la fama y su enorme popularidad. Los protagonistas de ‘Harry Potter’ siempre han intentado llevar sus vidas lo más normalmente posible, e incluso Emma irá a estudiar Literatura Inglesa en la Universidad de Cambridge en la segunda mitad del presente año 2009, así que Robert quisiera emular ése comportamiento tras la rápida fama que le ha traído su personaje protagónico en la película Crepúsculo:

''Creo que la manera en la cual los chicos de ‘Harry Potter’ manejan la fama es envidiable, ignorando todo y simplemente viviendo sus vidas tan normalmente como pueden. Eso realmente ha funcionado para ellos. Los tres son muy sanos. Creo que Daniel aún vive en la misma casa donde creció en Londres. Es evidente que ha madurado mucho. Simplemente quiere hacer un buen trabajo y nada más, y para eso no es necesario vivir en Los Angeles. A veces es así, pero no tienes que estar frecuentando clubs ni nada parecido.''

Recordemos que el próximo 29 de Marzo se estrenará en todo el mundo la nueva película de Robert, Little Ashes, en la cual interpreta al artista Salvador Dalí en la España de la década de 1920

Fuente

MyParkMagazine: Rob revela los extras del DVD

My Park Magazine publicó una noticia sobre RPattz y sobre la escena graciosa que él quiere que esté en el DVD con los extras.

Si amaste a Twilight en la pantalla grande, sólo espera hasta que veas los extras en el DVD.
Robert Pattinson no puede esperar para que el DVD salga a la venta y dice que vamos a ver a un Edward Cullen más terrorífico en los outtakes.

Le dijo al fansite robertpattinsonoline: "Hay un montón de cosas. Filmamos la escena de la gran pelea del final en menos de la primera semana de grabación, y estaba realmente convencido que el modo en que tenía que interpretar a Edward tenía que ser 100% demoniaco en la última pelea. ''El monstruo'', como siempre le dice a Bella que él es, quería que él se convirtiera en eso al final.

"Me preparé mentalmente por una semana para hacer esta loca pelea. Tan pronto como empecé a hacerla, no pienso que alguien esperaba que la hiciera de tal modo, así que estaban como, ''Uh,  suavízate'' Tuve tal vez 13 tomas donde mi dirección estaba ''suave,'' en cada una de las tomas.

"No tenía ni idea de lo que estaba pasando. Amaría ver cuál fue la primera toma, especialmente luego de ver el final con un poco de la pelea entre yo y Cam. Donde estamos gruñéndonos el uno al otro, donde ambos estábamos realmente dentro de eso como si fuéramos vampiros.

"Cuando vimos el playback después, estaba esta brillante luz gigante y no nos dimos cuenta, pensábamos que estaba algo oscuro y sólo podías ver estos dos chicos, uno con un peinado afro y el otro con sus músculos abdominales ahí como ''Argh!"

Añadió: "Es la cosa más ridícula que he alguna vez he visto en mi vida. Espero que eso esté en el DVD, es algo gracioso."

Robert Pattinson tiene el guión adelantado

Tenemos un nuevo articulo gracias a MyParkMag sobre Edi hablando sobre ... el guion (omfgnoways)

Stephenie Meyer podria haber escrito la novela "Twilight" pero el actor Robert Pattinson y Kristen Steward fueron quien hicieron de esa pelicula algo tan grande.

Su co-estrella Edi Gathegi (quien interpreta a Laurent) parece pensar que Robert esta teniendo un trato especial.

Edi no ha reido el guin para Luna Nueva todavia, le dijo a MTV masomenos bromeando: "Voy a quemar a alguien porque Robert, lo leyo.

El es como un personaje de soporte en el maldito filme!"

Edi considero llamar a Rob durante la entrevista para pedirle que le pase el guion pero dijo :"Nah, esta en Londres ahora. No quiero hacer llamadas de larga distancia. Soy ahorrador."

Es una lastima que no veremos al personaje de Rob mucho en New Moon pero sus fans estan esperando que haya un monton de flashbacks de su vampiro favorito.

Despues de todo, todos necesitamos una mordida de Rob en nuestras vidas!

MyParkMagazine: Rob quiere ser James

Robert Pattinson ha admitido recientemente que su personaje favorito en Twilight es James.
Le dijo a mädchen.de: "James. Es el unico personaje que me hubiera gustado tener que interpretar"
Pensamos que Robert es demasiado apuesto para interpretar al malvado James como Stephenie Meyer lo describe, como un irreconocible y aspecto normal en el ibro.
Ademas Cam Gigandet hace de un James brillante, asi que seria dificil para Rob vencerlo.
Si Robert pudiera tener cualquier super poder, escogeria la habilidad para detener el tiempo.
Aunque tiene algunas cosas sobre eso: "No quisiera tener muchos super poderes porque una vez que los tienes, las personas comenzadran a decir '¿Hey puede usar tus poderes para esto?.' Es como tener dinero, una vez que tienes montones de dinero todos estan como '¿Puedes prestarme dinero?' es como que tampoco quisiera darte ninguno de mis superpoderes."

MyParkMagazine: Rob estuvo obsesionado con una chica por años

Otro artículo sobre Rob en My Park Magazine.

El chico guapo de Twilight no era popular en su colegio y luchó para acercarse a las chicas que le atraían.

Recientemente le contó a la revista Joy: "Estuve obsesionado con una chica por años pero nunca le hablé porque era extremadamente tímido.

"Creo que este es el mejor tipo de amor (Ríe), nada puede ir mal.

"Años después, le conté sobre esto y estaba completamente en shock porque no se había dado cuenta de nada.

"Pero ella es la razón por la que al final me metí en la actuación."

Mucho ha cambiado para Robert en estos últimos años. Él ahora es un sex symbol y puede elegir a cualquier chica que quiere.

Rob dice: "Es raro. El año pasado, estaba hablando sobre cómo quería una novia y ni siquiera tuve una cita!

"Ahora soy un sex-symbol para las 16-añeras pero eso tampoco me lleva a ningún lado (ríe)."

MyParkMagazine: El gran temor de Rob Pattz

Artículo sobre Rob & Kristen en My Park Magazine :)

La mayoría de las personas tienen temor a algo - y la estrella de Twilight no es diferente.

Puede que sea fuerte y valiente en la pantalla grande, pero no es así de duro en su vida diaria.

Cuando Rob fue preguntado por la revista Bravo sobre qué es lo que le asusta: "Oscuridad! No puedo dormir sin luz!

"Y tampoco me gusta manejar. Ni siquiera en un taxi."

Su pareja en la pantalla, Kristen Stewart no tiene problemas con la oscuridad pero admite que está asustada de mucha publicidad.

Dijo: "No quiero que mi vida cambie mucho. Eso sería horrible!

"No es muy seguido, pero a veces puedo ir a Los Angeles sin ser vista. Eso es siempre bueno."

Robert no saldra con fans

Lo siento chicas pero al parecer Robert Pattinson no estara saliendo con ninguna fan.

El herore vampiro piensa que sus fans son muy jovenes.

Le dijo a Star Inc: "Es raro porque todas las chicas que me reconocen tienen o 12 o 35 años."

"Creo que las fans de Twilight son pre adolescentes y sus madres en su mayoria. No he conocio a ninguna fan de mi edad que me haya dicho que ama mi parte como Edward. Ayuda a mantenerme en tierra firme."

Robert encuentra extraño el hecho de que este siendo comparado con Orlando Bloom o Jude Law.

Explica: "Es extraño porque no me veo a mi mismo como una estrella, ni por un segundo. Tengo una idea especifica de la carrera que quiero tener y me prometo a mi mismo no tomar papeles en una pelicula sin intereses solo por el dinero. Guarda esta entrevista, algun dia podras burlarte de mi cuando acepte un papel en una pelicula barata solo para obtener un gran cheque."

Fuente

MyParkMagazine: RPattz vs. Superman

En MyParkMagazine, publicaron este artículo el día de ayer. Gracias a Crepúsculo Mx por la traducción:

Robert Pattinson no fue la primera elección para Edward Cullen en Crepúsculo.

Los fans de Crepúsculo querían que la autora Stephenie Meyer eligiera a Superman para darle vida a su hombre favorito.

Firmaron peticiones demandando que Robert fuera rechazado pero Stephanie se negó.

Ella dijo a Entertainment Weekly: "El chico que querían fuera Edward era Tom Welling de Smallville. El es hermoso! Pero podrías imaginar estar asustado de él?"

"No tuvimos una buena opción hasta que Rob llegó. Y la película recae completamente en sus hombros"

Muchos fans de Crepúsculo quienes querían que Tom actuara en Crepúsculo han cambiado de idea y han caido enamoradas de Robert.

Él es el perfecto Edward Cullen.

MyParkMagazine: Robert Pattinson ama ser diferente

MyParkMagazine habló de Rob nuevamente, sobre lo que él piensa de ser diferente de su personaje y las diferencias entre Edward y otros héroes. También sobre sus dobles en la película. 

Traducción gracias a Patsy.

A Robert Pattinson no le asusta ser diferente de la multitud
Le gusta el hecho de que su personaje Edward Cullen sea un tipo diferente a todos los héroes que encuentras en las historias de amor.

Robert le dijo a la revista: “Es genial ser diferente. Es una historia de amor que le demuestra a todos que nada es imposible. Si realmente amas a alguien, puedes destruir todos los obstáculos. El basarlo todo en el amor es el más importante mensaje que la historia nos brinda”

Millones de chicas creen que Robert Pattinson es el real Edward Cullen; pero Rob insiste en que él no se parece en nada a su personaje.
Él dice: “Realmente, no soy similar a él de ningún modo. En lugar de que me gusten los vampiros, amo los perros”

Rob admite que utilizó dobles para algunas escenas: “Tuve que hacerlo por mi contextura física”
“Desde mi punto de vista, los dobles son grandes, altos, delgados y corren increíblemente rápido; con ayuda, mi personaje se ve bien. Después de verlo quedé muy sorprendido”

MyParkMagazine: Robert Pattinson ignora fans molestas

Ahora otro artículo de MyParkMagazine sobre Rob. En este, él habla de cómo las reacciones de las fans cambiaron luego de que saliera el primer trailer de Twilight.

Gracias a Patsy por la traducción. 

El actor de “Twilight”, Robert Pattinson tiene que tratar de ignorar todos los mails de odio que recibe y enfocarse en lo positivo de sus verdaderos amigos.

Ni bien recibió el papel de Edward Cullen empezó a recibir muchas agresiones por parte de fanáticos de “Twilight”

Robert le explica a Big Issue: “La gente me envía mails de odio, y en las entrevistas hay muchos mesanjes de fans de Twilight que no me quieren. Dicen que parezco un vago. Mi mamá me dijo que ha leído on line que soy feo y tengo la cara de una gárgola.”

Robert luego se encontró más popular después que saliera el trailer de “Twilight”

Él dice: “Stephenie (la autora de Twilight) me ayudó dándome su aprobación, y luego el trailer salió y todo cambió. Empecé a recibir cartas de afecto y mail de admiradores en lugar de mails de odio.”

 

MyParkMagazine: Perfecta Navidad de Robert Pattinson

MyParkMagazine tiene un artículo sobre Rob y los resultados de su carrera en este año.

Tenemos la traducción gracias a Patsy.

Robert Pattinson debe haber tenido la major Navidad

Él se ha convertido de un pequeño actor al joven actor más pedido de todos los tiempo en menos de un año.

Quien sabe que tendrá preparado en Nuevo Año, pero será muy difícil superar el 2008

Robert admitió frente a Big Issue que toda su popularidad es extraña.

Él dijo: “No puedo creer estar realmente acá. Mi cuerpo lo está pero mi cerebro; no sé donde está. Es como un sueño”

“Un año antes no podía conseguir una sola cita y ahora todo el mundo cambió y puede tener a cualquier chica de 14 años que desee”

Desde que terminó de filmar “Twilight” con Kristen Stewart, Rob ha estado viviendo en LA.

Sus fans se sorprenderán que no tiene muchos amigos en America.

Robert dice: “Solo he hecho algunos amigos, la mayoría en los eventos de la industria. Salgo a clubs con los promotores y gente de PR. Evito ser fotografiado en estos eventos. Es tan embarazoso”.

Kristen Stewart es muy seria para Robert Pattinson

Traducción de este artículo.

De Twihards Perú.

Puede que los fans de Twilight no vivan para ver a Robert Pattinson y Kristen Stewart juntos en la vida real.

Parece que Kristen, tal vez, sea muy seria para el chico guapo de Twilight.

Él recientemente admitió en una entrevista con David Archuleta: “El casting fue muy relajado, y Kristen (Stewart) es también muy genial, pero al mismo tiempo hay algo muy, muy serio en ella.

“Yo realmente no esperaba que la chica que interpreta a Bella fuera como ella en realidad. Su profesionalismo me hizo mantener mi boca cerrada en cualquier momento que no estaba actuando. Daba la impresión de que estaba siendo seria.”

Robert debió esperar que Kristen iba a ser profesional, sobre todo porque ha estado trabajando en películas desde que tenía 11.

Él inició en la actuación cuando era un adolescente y no fue dado los créditos respectivos en su primer filme, Vanity Fair. Él tenía 18 años en ese momento.

Robert ni siquiera sabía cómo iba a interpretar a Edward Cullen cuando fue a su primera audición, por lo que es un milagro que él lo lograra en la segunda audición de Twilight.

Robert Pattinson es bueno para comérselo

Les dejo la traducción de este artículo.

Traducción de Twihards Perú

Tal vez Robert Pattinson sólo tenga 22 años, pero tiene a todo el mundo entero a sus pies.

Nadie puede resistirse a sus buenos looks y encanto, acompañados con su fantástica habilidad para la actuación.

Al parecer, solo toma un segundo a una chica enamorarse de la estrella de Twilight.

Su co-estrella Kristen Stewart se percató de algo especial en el actor británico cuando audicionaron por primera vez para las partes de Bella Swan y Edward Cullen

Ella confesó recientemente a ‘The Improper’: "Lo que lo hace tan apuesto es que es muy simpático.

“Durante la aundición, (Rob) estaba físicamente sintiendo el dolor y miedo por el cual su personaje estaba atravesando. Creo que es por eso que las chicas lo aman.”

Puede que ella tenga una relación larga, pero muchas fans de Twilight sienten que Kristen debe dejar a su enamorado por Rob.

Su química en la pantalla es tan eléctrica que ellos quieren que estén juntos en la vida real.

Robert necesitaba mucho a KStew

Ahora les dejo este artículo traducido.

Traducción de Twihards Perú

Robert Pattinson no hubiera sido elegido para Twilight de no haber estado Kristen Stewart

La actriz ayudó a que Robert le diera énfasis a su audición y le permitió desarrollar su personaje.

 

Muchos Twilighters se quejan porque no ha habido tanta química entre los personajes desde que Angelina Jolie y Brad Pitt hicieron Sr. Y Sra. Smith.

Robert explicó todo a MyParkMag: “Sólo fui y tuve una conexión con Kristen”

“Creo que fue porque esperaba tanto que fuera diferente de lo que resultó ser y expectaba que la chica que interpretó a Bella sería diferente a Kristen, tanto así que estaba realmente en shock cuando ella hizo su parte.’’

“Solo pensé que iba a ser una de esas actrices tipo damisela en apuros. Y no podía pretender ser el Príncipe Encantador para una chica chiflada!

“No que iba a ser como el libro es. Pero pensé que así era como el filme iba a resultar.

“Y claro que Kristen es fuerte, inteligente y una buena actriz, y desde eso, mi opinión cambió completamente y, entonces, terminé interpretándolo (a Edward) como en un naufragio. Así fue como sucedió.”

KStew nos dice por qué Robert Pattinson es sexy

Traduciendo los artículos. Divertido? Algo :) jaja

Ahora les dejo el artículo donde KStew dice qué es lo que hace a los vampiros como Edward Cullen tan sexies :D

Traducción de Twihards Perú

Kristen Stewart tiene el major trabajo del mundo.

Kristen estará besando a Robert Pattinson durante los próximos dos años por lo menos mientras filman las dos secuelas de Twilight.

A millones de chicas  les gustaría intercambiar lugares con ella y sellar sus labios con los de Edward Cullen a cambio.

Kristen reveló qué es lo que hace a los personajes de vampiros como el de Robert tan sexies.

Ella dice: ''Creo que es porque se supone que deben llevarte a tal punto donde ellos te tienen en un completo estado de rendimiento para poder, luego, matarte!’’

‘’Así que, eso es un poco sexy –el entregarte a algo- el dejar que algo se apodere de ti completamente. Es como la fruta prohibida. Es algo que no puedes tener por lo tanto, lo quieres más.’’

La 18-añera también habló sobre la atracción instantánea entre Bella y Edward

Kristen dijo: ‘’No es como que ellos tienden a conocerse y piensan –él es genial y ella es muy buena y tienen mucho en común. Es una reacción química al instante.

‘’Como que ella entra al salón y él la huele por primera vez. Y no puede soportarlo. Él está como rompiendo la mesa. A muchas chicas les gustaría arrastrarse debajo de la mesa y morir y ella es algo así como –ella tiene que saber qué es lo que es. Es esta cosa química que está pasando. No existe en el mundo real.’’

El hermano secreto de Robert Pattinson

Les dejo la traducción de uno de los artículos que puse en la lista anterior :)

Es una entrevista a Cam Gigandet. En ella, nos dice que Cam estuvo primeramente considerado como Emmett, el hermano de Edward.

Traducción de Twihards Perú.

Robert Pattinson casi tuvo un muy diferente hermano en Twilight ya que Cam Gigandet fue dado el papel de Emmett Cullen primeramente.

El rol de Cam fue cambiado más tarde como el chico malo, el vampiro James.

 

Él estaba agradecido de que su rol fuese cambiado porque a él le gustaba cazar al personaje de Robert Pattinson en la película.

Cam le dijo a Movies.ie: ''Bueno, desde que leí el libro por primera vez, sabía que yo quería ser James.

‘’Había algo en él que yo lo asociaba conmigo. Hay mayor libertad y diversión cuando eres el chico malo – pueden hacer algo sin ser castigados muchas veces.

Además – con James- me gustaba la idea de interpreter en su inmortalidad –como puede tener ambos, una cosa Buena y mala.

Él está feliz de que pudo ser parte del filme, pero admite que haber trabajado con Catherine Hardwicke fue duro.

Cam dijo: ‘’Ella nunca te dejaba salirte con la tuya en nada –incluso en esos largos días con barro y lluvia- ella te empujaría. Eso es lo bueno de Catherine; ella tiene ese instinto que se vuelve realmente infeccioso.’’

Vamos a tener que esperar y ver si Cam Gigandet es considerado para ser el próximo Batman junto con Christian Bale y compañía.