LA Times Blog: Caminará Robert Pattinson por la alfombra roja?

Elizabeth Snead ha publicado una nota en el LA Times Blog, sobre si Rob -y Kristen (aún no confirmada su asistencia a los premios)- en la alfombra roja el día de mañana en los Premios de la Academia. 

Traducción de TwiHards Perú.

(Perdonen por algunas palabras fuera de tono, pero tratamos de traducirlas al pie de la letra)

Fotógrafos en los Spirit Awards están quejándose de que los presentadores y artistas de la Lista-A están siendo obligados a NO caminar por la alfombra roja mañana.

Algo sobre las estrellas especiales entrando a hurtadillas al Teatro Kodak a través de una entrada a un sótano....

¿Qué? ¿POR QUÉ? ¿Y cómo vamos a enterarnos qué están usando, para gritar fuerte? 

La razón puede que sea para robar ratings de esas llegadas muy-muy-interesantes de los pre-shows de los Oscars. Y para forzar a los espectadores para ver, de verdad, las malditas tres horas del show para ver sus estrellas favoritas, obviamente.

Así que no estén tan sorprendidos si no ven, dicen, estrellas de Twlight y presentadores, Robert Pattinson y Kristen Stewart, caminando en la alfombra roja. Psst. Estamos escuchando que Jennifer Aniston va a presentar con Jack Black, también.

Tú vas a tener que ver todo el maldito show para ver a Rob y Kristen y Jennifer, maldita sea.

Puedes decir, avanzar rápidamente tu DVR los números musicales y comerciales?

[...]