lunes, 8 de diciembre de 2008

Carta de Summit Entertainment

Acabo de recibir este email de Summit Entertainment:


- OFFICIAL TWILIGHT THE MOVIE NEWS UPDATE -


As most of you have already heard, Catherine Hardwicke will not be returning to direct NEW MOON.

Summit and Catherine worked hard to make schedules work, but ultimately the decision to bring the fans the next chapter as soon as possible would not fit with Catherine's schedule.

We will miss Catherine's involvement, but please know that Summit and Stephenie Meyer will make sure the next director to take the reins will have the same devotion and respect for the property and the fans.

It is our priority at Summit to make sure the TWILIGHT saga proceeds with the fans in mind.

We appreciate the overwhelming support you have given us, and look forward to working with you on NEW MOON.

Thank you!


TRADUCCIÓN:


-NOTICIA OFICIAL DE TWILIGHT LA PELÍCULA-

Como muchos de ustedes han escuchado, Catherine Hardwicke no va a dirigir Luna Nueva.

Summit y Cathernie trabajaron duro para lograr que sus horarios funcionaran, pero últimamente la decisión de dar a los fans el siguiente episodio tan pronto como era posible no iba a poder encajar con la programación de Catherine.

Nosotros vamos a extrañar la participación de Catherine, pero por favor sepan que Summit y Stephenie Meyer van a asegurarse que el próximo director tenga la misma devoción y respeto por la propiedad y los fans.

Es nuestra prioridad en Summit de asegurar que la saga de Twilight proceda con los fans en mente.

Apreciamos todo el soporte que nos han brindado, y esperamos ansiosamente trabajar con ustedes en Luna Nueva.

Gracias!

Kristen: ''Rob es el vampiro perfecto''

Gracias a Crepúsculo México


Articulo que habla sobre las impresiones de los protagonistas en torno al controversial Edward Cullen.

Lo dice su co-estrella en Crepúsculo (Twilight), Kristen Stewart, ella considera a Robert Pattinson el vampiro perfecto y no se imagina a otro actor asumiendo el rol de Edward en el film.

“No para subestimar a los otrosactores que hicieron el casting, porque fueron buenos, pero nadie hizo a Edward (Cullen) tan perfecto.”dijo Stewart a la revista Teen Magazine en su edición de invierno.

Pattinson, mientras tanto, reconoce que investigó mucho sobre su rol. Estudio el libró de Stephenie Meyer.

“Traté de leer el libro desde la perspectiva de Edward,” agregó Pattinson. “El es este sujeto visto a través de los ojos de alguien que está completamente, obsesivamente enamorado de el. Así que trate de hacer una realidad sobre eso y llevarlo a como lo ve él mismo.”

EW: Nuevo outtake

(lo admito, la foto es rara :/)

Gracias a Everglow

Scans: Chi Magazine

Gracias a RP Life

Premiere de Twilight en Paris :)

Fotos en Celebrity Gossip:

Videos :) :



Mundo52: Vanessa Hudgens en Luna Nueva?


Con el éxito de la primer película de la saga creada por la escritora Sthepanie Meyer, ya se ha asegurado la realización de una segunda parte, en la cual intervienen nuevos personajes. Vanessa Hudgens podría ser uno de ellos

La información proviene del sitio Vanessa-Hudgens.com, donde se advierte que en abril próximo podría iniciar la filamción de la segunda parte de la saga del vampiro Edward Cullen, llamada Luna nueva (New Moon).

Este nuevo film, del que ya se sabe que no será dirigido por Catherine Hardwicke, pero en el quesí están confirmados Rob Pattinson y Kristen Stewart, tendrá nuevos personajes entre los que se cuenta a una joven nativa americana, de nombre Leah.

Es a este papel al que podría aspirar la estrella de High School Musical, que se hizo famosa por su rol como Gabriella Montez en la saga adolescente. Cabe recordar que Vanessa participó recientemente en la película Bandslam, que se estrenará en julio de 2009.

EntertainmentWise: ¿Robert desnudo en la habitación de Kristen?


Robert Pattinson ha revelado el secreto de la química en pantalla, que implica sorprender a tu co-estella desnudo.
La estrella de Twilight - cuyo papel chupa-sangre en el filme lo ha catapultado a la Lista-A - bromas que con el fin de arder delante de la camara, él trato con Kristen Stewart, la ambición de un pequeño desnudo fuera del set.

Robert dice a Entertainmentwise,
"Solamente entre caminando desnudo en la habitacion de Kristen, solo para impresionarla! (Risas) No realmente."

Pero el actor no insiste en que las escenas apasionadas son dificiles de filmar.

Él dice, 
"Es gracioso porque ambos llevabamos lentes de contacto en la pelicula."

"Por lo tanto, gran parte de las escenas se basan en el contacto visual, y hemos tenido estas 'mascaras' en los ojos por lo que realmente preocupa que no había nada allí, asi que es realmente afortunado que la gente piense que la hay."

Entrevista a Kristen Stewart =)

Gracias a Oh Kristen Spain por la info



Dj: Quiero bien darle la bienvenida a ella, quien es parte de la película de la cual todos están hablando.En tu cuidad la gente se roba los posters de la película. ¿Como te hace sentir eso?

Kristen: Estoy emocionada.

Dj: Es mucha presión, ya se esta hablando de la secuela y un imperio puede ser construido a partir de esta película.

Kristen: Si

Dj: Escuche que ya se esta trabajando en la película

Kristen: Si, no quiero hablar mucho, pero creo que comenzaremos a grabar la segunda. Luna Nueva, en febrero/marzo.

Dj: Ante de hablar sobre la segunda, vamos a hablar sobre la controversia que crea Twilight, porque ya hay una adicción creada con los libros que escribió Stephenie Meyer, y ella ya ha vendido mas de 20 millones de copias. Y me entere que cuando se comenzó a elegir el elenco hubo mucho drama online, porque algunos fans protestaban por los que habían sido elegidos y tenían sus ideas de quienes tendrían que elegir. ¿Eso te provoco nervios, porque mucha gente ya tenía en mente quien tendría que interpretar a Bella?

Kristen: Si. Además no tenia idea que había obtenido el papel, estaba filmando otra película. Me habían dicho sobre la base de fans que tenia la historia, y luego me metí en internet y lo vi, y estaba "Oh mi Dios, esta gente realmente es devota de la historia"

Dj: ¿Quienes querían para interpretar a Bella?

Kristen: No lo se

Dj: ¿Tal vez querían alguien con un look diferente?

Kristen: Si, eso creo. Bella esta en todas las chicas, te pones en el lugar de ella.

DJ: ¿Que sabias sobre los vampiros antes de leer la serie?Kristen: Lo que se decía sobre los vampiros en las películas. Yo no interpreto a un vampiro en la película, así que no tenia que saber demasiado

Dj: ¿Es verdad que Robert te pidió que te cases con el?

Kristen: Me pregunto a cuantas mujeres les ha pedido que se casen con el.

Dj: El dijo que las escenas de amor entre ustedes fueron tan intensas que el solo hecho de estar alrededor tuyo le provoco enamorarse de ti.

Kristen: OKay

Dj: ¿Como tomo eso tu novio?

Kristen: El es un hombre muy seguro de si mismo. El estaba bien. Durante la filmación de la película estuvo bien, ahora cuando estamos en la tapa de alguna revista que compramos anoche y que dice que estamos en un romance caliente, es muy gracioso sentarse con mi novio y leer eso.

Dj: ¿Alguna vez intento morderte en el cuello?

Kristen: Si, inclusive tengo la cicatriz

Dj: ¿Estas lista para esto? Sabemos que hiciste la habitación del pánico, pero esta película es grande.

Kristen: Si. La gente no puede esperar a que hagamos la película grande

Dj: ¿Da miedo?

Kristen: Si un poco, recién comienza. Llegue el otro día del aeropuerto y me siguieron por 4 horas, porque no quería que me siguieran hasta la casa de mis padres. Es tramposo porque la gente no puede esperar a que cometas un error.

Dj: ¿Crees que esta película hará que este fin de semana la gente se muerda?

Kristen: Si, eso esperemos, me muerden en la película, porque no a otros.

Dj: Felicitaciones por la película Kristen.

Así se confirma más o menos que ella estará en la peli xD

Kristen: Muchas gracias.

Y asi se confirma mas o menos la aparición de la actriz en la peli xD

MovieWeb: Entrevista a Peter Facinelli

MovieWeb ha publicado un artículo sobre Peter Facinelli, el cual contiene una entrevista con el actor :)


El actor que da vida al Dr. Carlisle Cullen habla sobre el popular filme, la enorme respuesta de los fans y la secuela.

Peter Facinelli es parte del clan de los vampiros más hot en la ciudad con su rol como el patriarca de los Cullen, Dr. Carlisle Cullen, en el hit de box office, Twilight, que ha recaudado más de $123 millones en el box office en sus 13 días hasta ahora, que generó el anuncio por parte de Summit Entertainment sobre la secuela, Luna Nueva, justo un día después de que el primer filme hubiera sido estrenado. Tuve la chance de hablar con Peter por teléfono sobre el logro de la primera pelícla, y sobre la secuela también. Esto es lo que Facinelli tenía que decir. (Click en la imagen para leer toda la entrevista :) )


Fotos: Kellan Lutz... Oh la la ~ KIIS FM

Kellan en el KIIS FM 2008 Jingle Ball :)


Gracias a  Lion&Lamb Love

Premiere en Paris

Aquí les dejamos unas fotos de la Premiere de Paris realizada el día de hoy (08.12.08)





Gracias a OH Kristen Spain por ellas . Tmbn a mi otro blog: http://www.edwardandbellatruelove.blogspot.com=) y a too l staff de Twihards Peru por permitirme ser parte del blog

Antes de Crepúsculo =)

Aquí algunos de los actores/actrices de Crepúsculo antes de realizar sus papeles como humanos, vampiros u hombres lobo. Gracias a "In Style" por la información.

*Kristen Stewart(Bella Swan):
Kristen tuvo el papel de la hija de Jodie Foster en el filme del 2002 "Panic Room"
Fue descubierta por un agente de Los Angeles en una obra de su escuela de Navidad.


*Taylor Lautner(Jacob Black):

Taylor tuvo el papel de Shark Boy el la película "Las aventuras de Shark Boy y Lava Girl" y "Mas barato por docena 2" cuando sólo tenía 13 años.
Es un campeón junior de las artes marciales


Robert Pattinson (Edward Cullen):
Su primer gran papel fue el de Cedric Diggory en "Harry Potter y el Cáliz de Fuego"
Toca la guitarra y el teclado en una banda con su hermana Lizzy.


*Nikki Reed (Rosalie Hale) :

Comenzó su carreta protagonizando la película "A los 13" con Evan Rachel Wood (a la izquierda)


*Elizabeth Reaser (Esme Cullen) :
Después de una serie de apariciones en la tv como Rebecca Pope en "Grey´s Anatomy".
Tiene una licensiatura en Bellas Artes de Julliard


*Peter Facinelli (Carlisle Cullen) :

Interpretó a Mike Dexter (segundo del lado derecho) en "Can Hardly Wait" en 1998
Tiene 3 hijos con Jennie Garth

Luna Nueva: Filmaciones en Canadá e Italia

Scans: NSU & The Sunday Times





Fotos del elenco "InStyle"

Gracias a la página Oficial de Stephenie Meyer y a la pagina http://www.edwardandbellatruelove.blogspot.com/ ( mi otro blog ) podemos traerles estas imágenes de la sesión fotográfica con el elenco de la película de la revista Style Magazine





En esta foto Kristen Stewart dijo: "Me siento como un Dios griego en esto"Stewart dijo del traje Temperley Londres "Como la esposa de Zeus! El pájaro es muy cool-hay como una conexión"

"No quiero verme a la moda, así que trato de encontrar ropa a la que alguien no sería capaz de decir "Oh, que chico tan cool" Rob también admite"Si me gusta lo *costoso pero desaliñado* si es que voy a salir"




y....mi favorita!!!
jaja wii!!! hize mi primera entrada xD y la traducción me pertenece =P

BIENVENIDA :)


Estimados bloggers & twilighters :)
Queremos darle una cordial bienvenida a Camila (KmilaCullen963), ya que desde ahora formará parte del staff de Twihards Perú.
Sabemos que harás un magnífico trabajo en este blog! :D

Rob dice:

(jaja)

Atte,
Staff de Twihards Perú.



pd: aún pueden mandar sus solicitudes :)

Luna Nueva y Eclipse a la vez? ... WHAT?

Según Acting411:



''Summit Entertainment has started preparing the sequel New Moon, based on Stephenie Meyer's second book in the series, and to contain costs, the studio is filming the third book, Eclipse, back to back using the same new director. On Sunday, December 7th, Summit Entertainment confirmed that Catherine Hardwicke will not direct the films New Moon or Eclipse. Filming begins on New Moon in March, 2009, and will continue right through completion of Eclipse. Auditions and any open casting calls for New Moon and Eclipse will be posted here.''

TRADUCCIÓN:
''Summit Entertainment está empezando a preparar la secuela Luna Nueva, basada en el segundo libro de Steph Meyer de la saga, y para mantener los costos, el estudio está filmando el tercer libro, Eclipse, simultáneamente con el mismo director. El domingo, 7 de diciembre, Summit Entertainment confirmó que Catherine Hardwicke ya no dirigirá Luna Nueva o Eclipse. La grabación de Luna Nueva empieza en marzo del 209, y va a continuar directamente con la finalización de Eclipse. Audiciones y cualquier llamadas para el casting para Luna Nueva y Eclipse van a ser publicadas aquí''

Nuevas entrevistas con ROB




Bloopers y goofs de la película :)

Como aún no la han estrenado en Perú, no voy a colocar la traducción en el blog :O
Pero pueden leerlos en inglés en IMDB AQUÍ


ADVERTENCIA: Contiene MUCHOS spoilers, así que los que todavía no la han visto o no desean spoilearse (?) no lo lean :)

¿Deseas formar parte del staff? - Momentos de crisis :) jaja

Hola twilighters, tenemos noticias para ustedes...
Estamos buscando a personas voluntarias que se ofrezcan a ayudarnos en las publicaciones de noticias.
Bien, acá les dejo el modelo de solicitud y los requisitos.

Requisitos: 
1. Tener tiempo disponible para publicar las noticias
2. NO debes ser necesariamente peruano :)
3. Respetar a los miembros del staff
4. NO publicar noticias que no estén relacionadas con el tema de este blog.

Solicitud:
· Nombre:
· Edad:
· País:
· Email:
· Horas de disponibilidad: 
· Experiencia con blogs o sites:
· Categoría de aplicación (¿publicación de noticias, traducciones de audios, actualización de galería? Todas?)


Todos los campos son obligatorios. 
Si deseas enviar tu solicitud, favor de mandarla a nuestro email: twihardsperu@hotmail.com,
trataremos de responderles lo más rápido posible :) 
Colaboren, ¿sí? n.n

GRACIAS POR TODO!
Staff de Twihards Perú

V es por vampiro

Artículo de The Independent sobre Rob Pattz y Edward Cullen. ''Soy sólo yo, o los vampiros se están volviendo jóvenes?''
(click en la imagen para leer el artículo completo)

''La última reencarnación del monstruo es un adolescente rompecorazones''

Edward Cullen
Twilight (2008)
'Dracula' meets 'High School Musical', with deep sighs and dark looks instead of songs. Robert Pattinson is a 108-year-old vampire who appears to be a teenage boy. Kristen Stewart falls in love with him. It's, like, complicated

TRADUCCIÓN:

''Dracula conoce a High School Musical, con suspiros profundos y apariencias oscuras en vez de canciones. Robert Pattinson es un vampiro de 108 años que al parecer es un chico adolescente. Kristen Stewart se enamora de él. Es, como, complicado.

domingo, 7 de diciembre de 2008

Quién es el grupo más sexy del 2008?

PopSugar está haciendo una encuesta para saber quién es el grupo más sexy del 2008.
Apoyemos a los chicos de Twilight! :D

Revista Bravo: Chat con Rob & Kristen en vivo

Twilight15: Are you good friends? 
Rob: Yes, we are really good friends. 
I-Love_Twilight: Kristen, do you sing too? 
Kristen: No, I don’t. 
MissBella: I would like to know whether Rob is single or if he has a girl. 
Rob: I am still single and unfortunately there is no girl in my life. 
XxkethexX: Rob, I read you had to wear lipstick during the shooting of Twilight…what did you think about that? 
Rob: Yes, that is true and it was very embarrassing. I never understood why they made me wear it.
TRADUCCIÓN:

xxx: Son buenos amigos?
Rob: Sí, somos muy buenos amigos.
xxx: Kristen, tu tambien cantas?
Kristen: No
xxx: Me gustaría saber si Rob es soltero o si tiene a una chica.
Rob: Soy aún soltero y desafortunadamente no hay ninguna chica en mi vida.
xxx: Rob, escuché que tenías que usar lápiz de labio durante las grabaciones de Twilight... qué piensas de eso?
Rob: Si, es cierto y fue realmente embarazoso. Nunca entendí por qué me hicieron usarlo.

PARA LEER MÁS (EN INGLÉS) CLICK AQUÍ

Ragazza Moderna Magazine: Scans

De acuerdo... es cierto que Cath ya no será la directora :(

Gracias a Crepúsculo Meyer
Esta noticia es muy triste :( -al menos para mí.


Summit comienza la búsqueda del Director para Luna Nueva

Los Angeles, CA, 7 de diciembre del 2008 - Summit E. y la directora Catherine Hardwickeanunciaron conjuntamente el día de hoy que la cineasta no estará en la próxima dirección de la nueva franquicia de Twilight. Summit tiene destinado en las taquillas la película de Luna Nueva para finales del 2009 o principios del 2010, y esto no funciona con el tiempo de preparación necesario que necesita la Sra. Hardwicke en respecto a su visión de la película en la gran pantalla. Así como han hecho en muchas exitosas franquicias de películas, el estudio utilizará un nuevo director para LUNA NUEVA.

"Lamento decir que debido a la falta de tiempo no tendrá la oportunidad de dirigir 
LUNA NUEVA"dice Hardwicke. "Tener la dirección deCREPÚSCULO ha sido una de las experiencias mas grandes de mi vida, y estoy agradecida del apoyo apasionado de todos los fans por la pelicular. Le deseo lo mejor a Summit con la secuela - es una gran historia".

"Catherine hizo un trabajo excelente ayudándonos a lanzar TWILIGHT y le agradecemos por todos sus esfuerzos, y en verdad esperamos trabajar con ella en proyectos futuros de Summit" 
dijo Erik Feig, Presidente de Producción de Summit."Como estudio debemos de llevar a la pantalla grande en un tiempo muy corto para que los fans tengan más de Eward, Bella y todos los personajes que Stephenie Meyer ha creado. Podemos crear un marco de tiempo estrecho si nos damos el lujo de adaptar la novela a guiones, en lugar de crear una historia de un borrador".

MTV: Entrevista a Jackson Rathbone

MTV ha publicado un artículo sobre Jackson Rathbone. Hablan sobre su carrera y próximos proyectos :) 
Click en la imagen.

Hardwicke no fue contratada para la secuela de Twilight, Summit busca un nuevo director para Luna Nueva


Al parecer, Catherine ya no volverá a dirigir las secuelas de Twilight. Aunque aún no ha sido confirmado oficialmente por Summit Entertainment.
Deadline Hollywood Daily nos trae un artículo al respecto. 
Click en la imagen para leerlo completo.


So the rumors are true. I've confirmed that Summit Entertainment is taking Twilight director Catherine Hardwicke off the sequel in this big new franchise.

TRADUCCIÓN: 

Entonces, los rumores son ciertos. He confirmado que Summit Entertainment está sacando a la directora de la secuela de Twilight en su nueva gran franquicia.


Recaudaciones hasta ahora... OMG o.o

NACIONAL: $129.905.000 85′5%
EXTRANJERO: $21.325.749 14′5%

TODO EL MUNDO: $151.230.749 


sólo tengo una palabra para ello, OH-MY-GOD. 

(en realidad son tres :) pero juntas jaja forman una n.n)


FUENTE

Forbes: Breakout stars of 2008

Forbes ha publicado su lista de las estrellas revelación del 2008, la pueden ver AQUÍ
Y, como era de esperarse, mencionan a Rob en ella :) ocupando el puesto número cinco, detrás de los JoBros, David Cook & David Archuleta, Jon Hamm y Rachel Maddow
Para ver la lista completa, click AQUÍ


No. 5 Robert Pattinson

Once little known for his supporting role as Cedric Diggory in the Harry Potter series, Pattinson is now drawing big crowds--and drooling ladies--of his own. In recent weeks, he's graced a slew of magazine covers and scored dozens of interviews for his starring role as Edward Cullen, the vampire in the silver screen's heavily hyped Twilight adaptation. Still more proof of his fan interest: The flick's opening weekend delivered a jaw-dropping $70 million at the U.S. box office.

TRADUCCIÓN:

Una vez conocido por su rol en las series de Harry Potter como Cedric Diggory, Pattinson está ahora reuniendo grandes audiencias -y mujeres babeantes- propias. En las semanas recientes, ha aparecido en portadas de revistas y hecho docenas de entrevistas por su rol de Edward Cullen, el vampiro en la adaptación de Twilight en la pantalla grande. Aún más pruebas del interés de sus fans: El primer fin de semana luego de estrenada la película, trajo consigo $70 millones en el box office de los Estados Unidos